Benvenuti nel mio sito!
Mi chiamo Laura e sono una pittrice italiana residente in Giappone.
I miei dipinti astratti sono profondamente ispirati al mondo della natura. Dipingo perlopiu`usando foglie, erbe, ramoscelli, le mani e le dita, e raramente faccio uso del pennello nella realizzazione delle mie opere. I miei dipinti non sono di grandi dimensioni e molti sono realizzati su carta per acquerelli. Sono a tutto pieno, delle intere campiture di svariati colori, e le stampe possono essere utilizzate anche come base per la decorazione di tessuti di abbigliamento e di corredo interno.
In questo sito sono inoltre disponibili accessori come fermacapelli, orecchini e pendenti, realizzati esclusivamente a mano, utilizzando le stampe dei miei dipinti astratti. Sono disponibili in vendita sia i dipinti originali che le copie e gli accessori.
Spero possiate gradire l`esposizione e scoprire il dipinto e/o l`accessorio giusto per voi, o magari trovare un regalo originale da donare a qualcuno di speciale.
Grazie a tutti coloro che visitano questo sito!
＊＊＊
Hello everyone, welcome to my site!
My name is Laura and I am an Italian painter based in Kobe (Japan).
Most of my abstract paintings are deeply inspired to the rich world of the nature sorrounding the place where I live. When I paint I usually use tree-leaves, branches, pebbles, hands and fingers and I rarely use the painting brush. Most of them are made with acrylics on watercolor paper. My works are a final result of casual touches and sprinkles of colors and a calculated chromatic juxtaposition. The prints of the paintings can also become colorful patterns for textiles, or decorations for the interior.
In this site you can also find hand-made accessories like hairpins, earrings and pendents, all made by using the prints of the original paintings. Both the original works and the accessories are on sale. Hope you enjoy the art gallery and find something you really like, otherwise make a unique present for someone special to you! :)
Thank you for visiting my website!! :)
＊＊＊
皆さん、本サイトへようこそ！
私の名前はラウラで、在日イタリア人の画家です。出身はヴェネツィアです。
私の抽象画は特に、現在住んでいる自然豊かな環境に深く影響を受けています。ほとんど画筆を使わずに、山でみつけた木の葉、草、枝、小石、自分の手と指を使って描いています。結果として、作品は偶然ななタッチと同時に、考慮して重ねていく色合いで出来上がったものです。抽象画のプリントは壁にかけて部屋を飾るものとしてだけではなく、テキスタイルの模様や、インテリアデコレーションにも使用できます。
ここでは、抽象画のプリントとクラフトレジンを使用して作り上げたイヤリング、ヘアーピン、ペンダントなども展示しております。原画とアクセサリーのどちらも販売の対象ともなっています。
みなさんそれぞれにぴったりな作品、若しくはアクセサリーが見つかればいいですね。または、誰か特別な人にプレゼントをしたい時にも最高の手作りの贈り物になります。
本サイトをご覧いただき、ありがとうございます！！：）
I
